تعداد محصول: 0 فقره جمع کل: 0 ریال
<p> </p> <table cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="100%" style="line-height: 150%;"> <tbody> <tr> <td> <div align="center"><span style="font-size: 9pt; font-weight: 700;"> </span></div> <span style="font-size: 9pt;"> <span style="font-size: 9pt;"> <p align="justify">Dell Vostro 1520-A يک لپتاپ با مانيتور 15.4 اينچ است که ميتوان آن را جزو دستهاي به حساب آورد که ميتوان از آنها بسيار کار کشيد. هدف از طراحي آن مشاغل و بيزينس بوده است. بنابراين بعضي پورتها مانند HDMI، eSATAرا ندارد، ولي بسياري از اتصالات شبکه را پشتيباني ميکند. اين کامپيوتر نهتنها از Wi-Fi 5300 اينتل استفاده ميکند و بلوتوث نيز دارد، بلکه داراي يک مودم داخلي 3G نيز ميباشد. <br /> Sim Card Reader در محفظهي باتري قرار دارد و ميتوان از طريق سيمکارت موبايل به شبکهي اينترنت متصل شد ولي شرکت دل فقط سيمکارتهاي اپراتورهاي Vodafone و Telstra را پشتيباني ميکند. <br /> Vostro 1520-A داراي يک CPU، Intel Core 2 Duo P8600 ميباشد که با توان 6.2 گيگاهرتز کار ميکند که در ميان نوتبوکهايي از اين دسته توان بالايي به حساب ميآيد. همچنين براي Render کردن برنامههاي گرافيکي 3D بسيار مناسب ميباشد. اين لپتاپ داراي رم 4GB، کارت گرافيک NVIDIA GeForce 9300M GS و هارد ديسک 320GB ميباشد. <br /> صفحهي نمايش داراي رزلوشن 800 × 1280 است و آيکونها و متن بر روي صفحه بزرگ هستند. پوشش شيشهاي بر روي LCD وجود ندارد که به معناي عدم بازتاب نور در آن و مزاحمت در خواندن کلمات ميباشد. زاويهي قابل مشاهدهي با کيفيت عمودي مانيتور کمي باريک است و بنابراين زماني که بخواهيم با زاويه به مانيتور بنگريم تصوير تاريک بهنظر ميرسد. <br /> هرچند که ديد کلي براي طراحي و ساخت اين نوتبوک مشاغل بوده است ولي به ويژگيهاي چند رسانهاي آن نيز توجه زيادي شده است. شما ميتوانيد در قسمت بالايي صفحهي کليد دکمههاي مربوط به کنترل پخش موسيقي و ديگر مولتيمديا را پيدا کنيد. آنها دکمههاي لمسي هستند ولي دکمههاي کنترل صدا به کمي فشار براي عمل کردن نياز دارند. در دو طرف صفحهي کليد اسپيکرها قرار دارند که چندان قوي نيستند و بيشتر براي شنيدن صداي فيلم يا گوش دادن نه چندان با کيفيت به موسيقي استفاده ميشوند. <br /> صفحهي کليد آن در ابعاد کاملا استاندارد ساخته شده و در مکانهاي مختلف عملکرد خوبي دارد ولي کليدها در مقايسه با مدل هاي ديگر کمي سفت به نظر ميرسند. صفحهي لمسي ماوس بزرگ و حساس است و در کل عملکرد خوبي دارد ولي داراي Drag Lock است که در عمل drag & drop کمي ميتواند مشکلساز باشد ولي اين فقط يک آپشن است و ميتواند خاموش شود. <br /> حمل کردن Vostro 1520-A با وزن 7.2 کيلوگرم کار چندان سختي نيست و اين وزن براي يک نوتبوک با مانيتور 15.4 اينچ و باتري 9 سلولي معقول به نظر ميرسد. ابعادش در اندازههاي 358x280x45mm (WxDxH) ميباشد. باتري آن در حالي که با تمام روشنايي مانيتور کار کند حدود 3 ساعت و 25 دقيقه دوام دارد که اين نيز براي يک لپتاپ با چنين مانيتور بزرگي معقول به نظر ميرسد. <br /> اين نوتبوک از لحاظ بدنه بسيار مستحکم است و قسمت زيرين آن نيز خيلي دير گرم مي شود. Vostro 1520-A بعضي موارد مانند چراغ صفحه کليد يا پورتهاي HDMI و eSATA را ندارد. ولي در عوض داراي 4 درگاه USB، Reader اثرانگشت و امکانات اتصال به شبکهي خوبي ميباشد.</p> </span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p align="justify"> </p> <div align="center"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#e3dfd2" border="1" width="80%"> <tbody> <tr> <td bordercolor="#FFFFFF"><span style="font-size: 9pt; font-weight: 700;"> <table cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" bgcolor="#ffffff" width="100%" id="table63" style="line-height: 150%;"> <tbody> <tr> <td height="35" bgcolor="#ffffff"><span style="font-size: 9pt;"> <img height="18" border="0" width="100" src="http://www.digikala.com/Images/Strains.gif" alt="" /></span></td> </tr> <tr> <td><span style="font-size: 9pt;">داراي يک CPU، Intel Core 2 Duo P8600 ميباشد که با توان 6.2 گيگاهرتز کار ميکند که در ميان نوتبوکهايي از اين دسته توان بالايي به حساب ميآيد. همچنين براي Render کردن برنامههاي گرافيکي 3D بسيار مناسب ميباشد. <br /> پوشش شيشهاي بر روي LCD ندارد که به معناي عدم بازتاب نور در آن و مزاحمت در خواندن کلمات ميباشد. <br /> در اين لپتاپ به ويژگيهاي چند رسانهاي توجه زيادي شده است. شما ميتوانيد در قسمت بالايي صفحهي کليد دکمههاي مربوط به کنترل پخش موسيقي و ديگر مولتيمديا را پيدا کنيد. آنها دکمههاي لمسي هستند ولي دکمههاي کنترل صدا به کمي فشار براي عمل کردن نياز دارند. <br /> صفحه کليد در ابعاد کاملا استاندارد ساخته شده و در مکانهاي مختلف عملکرد خوبي دارد. <br /> حمل اين نوتبوک با وزن 7.2 کيلوگرم کار چندان سختي نيست و اين وزن براي يک نوتبوک با مانيتور 15.4 اينچ و باتري 9 سلولي معقول به نظر ميرسد. <br /> باتري در حالتي که مانيتور با تمام روشنايي کار کند حدود 3 ساعت و 25 دقيقه دوام دارد که اين نيز براي يک لپتاپ با چنين مانيتور بزرگي معقول به نظر ميرسد. <br /> از لحاظ بدنه بسيار مستحکم است و قسمت زيرين آن نيز خيلي دير گرم مي شود. <br /> داراي 4 درگاه USB، Reader اثرانگشت و امکانات اتصال به شبکهي خوبي ميباشد. </span></td> </tr> </tbody> </table> </span></td> </tr> </tbody> </table> <table height="18" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#e3dfd2" border="1" width="80%"> <tbody> <tr> <td bordercolor="#FFFFFF"><span style="font-size: 9pt; font-weight: 700;"> <div align="center"> <table cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" bgcolor="#ffffff" width="100%" id="table64" style="line-height: 150%;"> <tbody> <tr> <td><img height="18" border="0" width="100" src="http://www.digikala.com/Images/Weakness.gif" alt="" /></td> </tr> <tr> <td><span style="font-size: 9pt;">داراي اسپيکرهاي چندان قوي نيست و اين اسپيكرها بيشتر براي شنيدن صداي فيلم يا گوش دادن نه چندان با کيفيت به موسيقي استفاده ميشوند. <br /> در اين لپتاپ کليدها در مقايسه با مدل هاي ديگر کمي سفت به نظر ميرسند. <br /> داراي Drag Lock است که در عمل drag & drop کمي ميتواند مشکلساز باشد ولي اين فقط يک آپشن است و ميتواند خاموش شود. <br /> چراغ صفحه کليد يا پورتهاي HDMI و eSATA را ندارد. </span></td> </tr> </tbody> </table> </div> </span></td> </tr> </tbody> </table> </div> <p> </p> <table cellspacing="1" cellpadding="6" bgcolor="#e3dfd2" width="100%" id="table10" class="table-std"> <tbody> <tr> <th height="16" bgcolor="#808080" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><font color="#ffffff"><span style="font-size: 8pt;"> جدول </span> <span style="font-size: 9pt;"> مشخصات</span><span style="font-size: 8pt;"> فني</span></font></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#e3dfd2" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">    مشخصات كلي نوت بوك</span></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نام نوت بوك</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;"> <font face="Tahoma" style="font-size: 10pt; font-weight: 700;">Dell VOSTRO 1520-A</font></span><br /> <b> </b><span style="font-size: 8pt;"><font face="Tahoma" style="font-size: 9pt;">دل وسترو 1520</font></span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نوع نوت بوك</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: small;"><font face="Tahoma" style="font-size: 8pt;">معمولي</font></span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">     ساخت</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span class="style23"> </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>قيمت</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: small;"><span class="style23"> <font color="#008000">1110000 تومان</font></span></span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#e3dfd2" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">    پردازنده</span></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نوع پردازنده</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span style="font-size: small;"><span class="style23">Core 2 Duo </span></span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>سرعت پردازنده</span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">2.66 گيگاهرتز</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>حافظه <span lang="en-us">Cache</span></span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">6 مگابايت</span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>سرعت <span lang="en-us">Bus</span></span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">1066 مگاهرتز</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#e3dfd2" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">    حافظه</span></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>حافظه <span lang="en-us">RAM</span></span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">4096 مگابايت</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نوع حافظه <span lang="en-us">RAM</span></span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">DDR2 SDRAM </span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>هارد ديسك</span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">320  گيگابايت</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>مشخصات هارد ديسك</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">5400 RPM </span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>درايو نوري</span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">DVD/RW </span> </td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#e3dfd2" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">    صفحه نمايش</span></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>اندازه صفحه نمايش</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">15.4 اينچ</span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نوع صفحه نمايش</span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">Brite </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>نسبت صفحه نمايش</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">WXGA </span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>حداكثر رزولوشن</span></th> <td height="8" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">800 × 1280 </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#e3dfd2" align="right" width="150" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">    ساير مشخصات</span></th> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>كارت گرافيكي</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">Geforce 9300 - 256 MB</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>مودم</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد  56K</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>كارت شبكه (<span lang="en-us">LAN</span>)</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد  10/100</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>شبكه بي سيم (<span lang="en-us">WLAN</span>)</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد  802.11a/g/n</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  iLink - 1394</span></span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>بلوتوث</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>كارت خوان (<span lang="en-us">Memory Reader</span>)</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>وب كم</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">دارد</span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>باتري</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">Li-Ion - 9Cell </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>مدت كاركرد باتري</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"> </td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>باتري دوم</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">No </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>وزن </span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">2.7 كيلوگرم </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>ابعاد</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"> </td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>سيستم عامل</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">Windows Vista </span></td> </tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#f7f5f2" align="right" width="200" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"><span style="font-size: 8pt;">   <span lang="en-us">  </span>ساير امكانات</span></th> <td height="16" bgcolor="#f7f5f2" valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px; margin-left: 5px;"><span class="style23">Finger Print - كارت گرافيك (Geforce 9300 256MB Dedicated) </span></td> </tr> <tr> <th height="8" bgcolor="#f7f5f2" align="right" valign="top" colspan="2" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"> <table cellspacing="1" cellpadding="0" border="0" width="100%" id="table67"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <table cellspacing="10" cellpadding="2" border="0" width="100%" id="table69"> <tbody> <tr> <td valign="top" style="font-family: Tahoma; font-size: 8px;"> <p align="right" class="style25"><font color="#333333"> <b> <span style="font-size: 8pt;"> <a name="Gift"></a>هديه ما به خريداران اين نوت بوك :</span></b></font></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </th> </tr> </tbody> </table>